CONDICIONES GENERALES DE VENTA PARA PROPORCIONAR UN MARCO DE ACTUACIÓN A NUESTRO COLABORADOR
Le agradecemos el interés que ha mostrado por los productos y servicios METAL DEPLOYE.
Para garantizar la estabilidad de nuestra colaboración, le invitamos a leer con atención las Condiciones Generales de Venta que encontrará a continuación.
Si necesita cualquier precisión, no dude en contactarnos, estamos a su disposición.
CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE METAL DEPLOYE
1. Carácter esencial de las presentes condiciones de venta
Por el presente contrato, el comprador se compromete a reconocer nuestras condiciones generales de venta para toda la duración de la operación comercial.
Las presentes condiciones tienen fuerza de ley para las partes y prevalecen sobre las condiciones de compra del cliente: no se podrá oponer ninguna derogación a estas condiciones salvo aceptación expresa por METAL DEPLOYE en las condiciones particulares o en el acuse de recibo de pedido.
2. Confirmación, modificaciones de pedido
Los pedidos deben ser confirmados por escrito, mediante una orden de pedido debidamente firmada por el comprador.
Los pedidos sólo se convierten en firmes después de la aceptación y confirmación escritas por parte de METAL DEPLOYE. Lo mismo ocurre para todas las modificaciones. Rechazamos la anulación parcial o total de un pedido en curso de ejecución o cuya materia prima ya ha sido abastecida. En los otros casos, cualquier anulación parcial o total de un pedido sólo podrá ser admitida después del acuerdo formal de METAL DEPLOYE y a través del pago de una indemnización del 10% por parte del comprador.
Nos reservamos el derecho de modificar o de anular los pedidos pasados y aceptados si el comprador incumple sus compromisos contractuales o si nos llegan informaciones que acrediten el deterioro de la solvencia del comprador.
Lo mismo ocurre si se produce un cambio esencial de las condiciones existentes en el momento de la conclusión del contrato.
3. Fuerza mayor
Los casos de fuerza mayor y acontecimientos imprevisibles incluyen pero no se limitan a: terremotos, ciclones, movilizaciones, estados de guerra, motines, así como casos de huelga, incluso parcial, lock-out de nuestras fábricas o de las industrias o de los servicios públicos que contribuyen a su abastecimiento o a su funcionamiento, epidemia, escasez de mano de obra, falta de vagones, interrupción o ralentización de los medios de transporte cualquiera que éstos sean, incendio, inundación, accidente de fabricación o de transporte, rotura de herramientas, falta de materias primas, de energía, etc. Estos casos de fuerza mayor facultan a METAL DEPLOYE para rescindir sus compromisos o suspender momentáneamente su ejecución sin daños y perjuicios. En este último caso, los plazos de ejecución del pedido se prorrogarán por un período equivalente a aquel durante el cual, debido a dicho acontecimiento, METAL DEPLOYE no haya podido ejecutar sus obligaciones.
4. Calidad - Aprobación de las mercancías
Cuando nuestros productos se solicitan sin condiciones especiales de calidad, el comprador sólo puede exigir la calidad corriente y comercial con las tolerancias de uso en las dimensiones y los pesos.
Todas las mercancías que salen de nuestra fábrica se consideran conformes con la calidad solicitada. El comprador tiene la facultad de verificar esta calidad antes de su envío; si desea hacer uso de esta facultad, debe mencionarlo en su pedido y, en este caso, METAL DEPLOYE debe convocarlo x días antes del envío, fijándose el número x en el pedido.
5. Precio
Nuestras mercancías se facturan a los precios vigentes en el día en que se pasa el pedido. Nuestros precios se estipulan sin tasas, derechos e impuestos diversos y tasas y derechos nuevos; los gastos de embalaje están incluidos. Salvo acuerdo particular, los gastos de transporte, de aduana eventuales y los seguros van a cargo del destinatario.
En la medida en que nuestras ventas se extiendan sobre un período superior a tres meses, los precios acordados en el pedido se revisarán para tener en cuenta los incrementos que se puedan producir en el coste del material y/o del S.M.I.C. [salario mínimo interprofesional] (50% material, 50% S.M.I.C.).
Salvo estipulaciones contrarias, nuestro precios de conformado se establecen para el trabajo de metales entregados en el estado de ablandamiento usual, es decir con una resistencia al alargamiento y a la ruptura y una dureza conforme a la calidad anunciada.
Nuestra responsabilidad no podrá, en ningún caso, ir más allá del trabajo facturado.
6. Entregas - Reclamaciones
Los plazos de entrega se dan a título indicativo para cada pedido. Salvo acuerdo expreso de nuestra parte en el momento del pedido, un retraso en la ejecución del presente pedido no podrá acarrear su anulación o la obligación de pagar daños y perjuicios por retraso.
En cualquier caso, la entrega en los plazos establecidos sólo puede producirse si el cliente está al día de sus obligaciones con METAL DEPLOYE en cualquier concepto.
No garantizamos los medios de transporte; los productos y sus embalajes viajan por cuenta y riesgo del comprador, incluso en caso de venta franco fábrica.
La transferencia de los riesgos sobre los productos tiene lugar desde el mismo momento en que salen de nuestros locales. Corresponde al comprador reclamar, si procede, ante los transportistas.
Si el pedido se compone de varias entregas, la falta de una entrega no modifica los compromisos recíprocos sobre las otras entregas.
No se acepta ninguna responsabilidad por óxido, humedad, ovalización o cualquier deterioro ocurrido a las mercancías después de la carga: corresponde al comprador o al destinatario ejercer cualquier recurso contra el transportista o el asegurador.
Cualesquiera reclamaciones relativas a las dimensiones, peso, cantidades o defectos aparentes de calidades, sólo son admisibles dentro de los ocho días que sigan a la llegada de la mercancía en el lugar de destino indicado en el contrato y siempre y cuando el comprador haya formulado las reservas a los transportistas en los plazos legales o habituales.
El cliente deberá dar a METAL DEPLOYE cualquier facilidad para proceder a la constatación de estos vicios y poner remedio a los mismos. Se abstendrá de intervenir él mismo o de hacer intervenir un tercero a este fin.
No se aceptará ninguna devolución de mercancías si no es con el acuerdo expreso y previo de METAL DEPLOYE. Dicho acuerdo no implicará ningún reconocimiento de responsabilidad.
Los gastos y los riesgos de la devolución van siempre a cargo del cliente y le serán reembolsados en caso de reconocimiento de su responsabilidad por parte de METAL DEPLOYE.
METAL DEPLOYE no será en ningún caso responsable del aguante de los productos como consecuencia de trabajos de transformación, curvado, dilatación, etc., a los que el cliente les someta, a menos que haya entregado, a petición del cliente, una garantía expresa aplicada a los trabajos previstos y definidos por este último.
Cualquier acción judicial por cualquier causa, especialmente por vicio oculto, debe ser ejercida por el comprador antes de la expiración del plazo de dos años a partir del descubrimiento del vicio. La limitación de responsabilidad sólo es válida entre profesionales de la misma especialidad.
La responsabilidad de METAL DEPLOYE con respecto a las mercancías que sean reconocidas no-conformes o defectuosas se limita, incluso en caso de vicio oculto, o bien a la sustitución de las mercancías en cuestión, o bien al rembolso de su valor, con exclusión de la indemnización de cualquier otro daño directo o indirecto o gasto anexo.
La falta de recogida en el momento acordado, pone a cargo del comprador los gastos resultantes de ello, especialmente manipulación, almacenamiento, etc.
De todas formas, METAL DEPLOYE se reserva la posibilidad de efectuar la entrega por cuenta y riesgo del comprador.
7. Devolución de mercancías
Cualquier devolución de producto debe ser objeto de un acuerdo formal entre METAL DEPLOYE y el comprador. Cualquier producto devuelto sin este acuerdo se mantendrá a disposición del comprador y no dará lugar a la emisión de ninguna nota de abono. Los gastos y los riesgos de la devolución van siempre a cargo del comprador. No se aceptará ninguna devolución después de un plazo de 14 días.
Las mercancías devueltas se acompañarán de un albarán de devolución que hay que fijar sobre el bulto y deben encontrarse en el estado en el que el proveedor las haya entregado.
Cualquier recuperación de mercancía aceptada por METAL DEPLOYE supondrá la emisión de una nota de abono a favor del comprador, después de la verificación cualitativa y cuantitativa de los productos devueltos; las devoluciones no conformes con el procedimiento más arriba mencionado serán sancionadas con la pérdida para el comprador de todos los anticipos que haya pagado.
Quedan asimismo excluidos los defectos y deterioros provocados por el desgaste natural o por un accidente exterior (montaje erróneo, mantenimiento defectuoso, utilización anormal…), o incluso por una modificación del producto no prevista ni especificada por METAL DEPLOYE.
8. Reserva de propiedad
METAL DEPLOYE se reserva el derecho de propiedad de las mercancías vendidas y/o entregadas hasta el pago íntegro de todos los suministros debidos según el pedido o el contrato, asumiendo el comprador de todos modos los riesgos de la mercancía. En cambio, la transferencia de los riesgos de pérdida y de deterioro de las mercancías de METAL DEPLOYE se realizará tan pronto se entreguen dichos productos y se reciban por el comprador.
Modalidad de aplicación de la reserva de propiedad:
El comprador conservará los productos vendidos, de tal forma que no puedan ser confundidos con otros y puedan ser identificados como de nuestra propiedad; en caso contrario, si se encontraran otros productos nuestros del mismo tipo en el domicilio del comprador, se supondrá que estos últimos son los que no están todavía pagados y se ejercerá sobre ellos nuestra reserva de propiedad. En todos los casos, especialmente en caso de suspensión de pagos del comprador, METAL DEPLOYE podrá inventariar por cualesquiera medios, en particular mediante agente judicial, los productos objeto de la presente cláusula, sin que esta facultad exonere en ningún caso al comprador o al administrador judicial u otros de sus obligaciones. El comprador no podrá pignorar los productos ni conceder ningún derecho sobre los mismos a un tercero; sin embargo, podrá, en el marco de su explotación normal, incorporarlos a otros productos, transformarlos, así como venderlos y/o entregarlos o bien en su estado, o bien después de su transformación o incorporación a otros; en caso de venta y/o entrega de los productos, o bien en su estado, o bien después de su transformación o incorporación a otros, el comprador deberá informar al tercero comprador de la existencia de la cláusula de reserva de propiedad, de la cesión de crédito en beneficio nuestro y suministrar a METAL DEPLOYE cualesquiera indicaciones y documentos necesarios para los cobros del crédito cedido.
Desde el momento en que el comprador deje impagado total o parcialmente un vencimiento, METAL DEPLOYE se reserva el derecho de exigir la restitución de la totalidad de los productos entregados, existente en los locales del comprador, a cargo y por cuenta y riesgo de este último. Esta restitución no equivale a la rescisión de la venta.
En caso de recuperación de los productos sujetos a nuestra reserva de propiedad, METAL DEPLOYE abonará en cuenta del comprador los pagos parciales realizados, después de deducir el importe de los gastos ocasionados por la recuperación de dichos productos (transporte, almacenamiento, desmontaje...) y del perjuicio derivado de la depreciación de los productos que pueda resultar del estado en el que se encuentren en el momento de la recuperación de éstos o de la disminución de su precio entre la fecha del contrato y el día de la recuperación.
A falta de ejecución inmediata por el comprador de la obligación de restitución, el comprador podrá verse obligado a dicha restitución mediante una simple providencia de urgencia que autorice a METAL DEPLOYE a recuperar los productos sujetos a su reserva de propiedad, en el domicilio del comprador o en cualquier otro lugar, a cargo exclusivo del comprador.
Los pagos del comprador se imputarán en prioridad a la facturas nuestras que correspondan a productos que hayan sido utilizados o revendidos. Los productos existentes en los locales del comprador y correspondientes a los productos mencionados en nuestro aviso de expedición o en cualesquiera otros documentos se considerarán identificados como los productos entregados por nosotros.
En caso de reventa de los productos por el comprador, el derecho de reivindicación se trasladará automáticamente sobre el precio o sobre la parte del precio de los productos que no haya sido liquidado, ni pagado por su valor, ni compensado en cuenta corriente entre el comprador y el subcomprador.
9. Pago
Salvo derogaciones acordadas de común acuerdo, los pagos tendrán lugar a 60 días fecha de la factura o a 45 días final de mes.
METAL DEPLOYE se reserva el derecho de exigir para cualquier primer pedido de un cliente, el pago por adelantado y por cheque del importe del pedido.
Las mercancías son pagaderas en el domicilio social de METAL DEPLOYE en MONTBARD (21) y cualesquiera documentos de cobertura no suponen ni novación ni derogación de la cláusula siguiente atributiva de jurisdicción.
En caso de falta de pago en la fecha contractual de vencimiento, el comprador tendrá que abonar penalidades de retraso de pleno derecho al tipo de 3 veces el tipo del interés legal. Además, METAL DEPLOYE se reserva en caso de falta de un pago a su vencimiento, la posibilidad de suspender el pedido en cuestión o, después de apercibimiento por carta certificada con acuse de recibo que haya quedado sin efecto en los 15 días siguientes al envío de dicho apercibimiento, rescindir de pleno derecho este pedido; esta rescisión podrá ser ampliada, según estime METAL DEPLOYE, a todos los pedidos en curso que queden por ejecutar.
La rescisión deja intacto cualquier derecho de METAL DEPLOYE de obtener reparación de la totalidad del perjuicio sufrido en concepto del pedido y/o de los otros contratos.
Las reclamaciones eventuales con respecto a los productos no eximen al comprador de pagar el importe de las facturas a su vencimiento.
METAL DEPLOYE se reserva el derecho, en cualquier momento en el transcurso de un pedido, de solicitar las garantías de pago que considere necesarias. Si no puede obtenerlas, METAL DEPLOYE podrá anular el pedido o la parte del pedido que quede pendiente de ejecución.
La reanudación de las entregas después de un pago tardío incluirá el tiempo necesario para volver a poner en fabricación o en transformación los productos encargados.
Si la expedición de las mercancías se retrasa debido al comprador, podrá establecerse una factura de puesta a disposición pagadera en los mismos plazos que si la mercancía hubiera sido expedida en la fecha prevista por el contrato sin perjuicio de la facturación de los gastos de almacenaje.
10. Atribución de jurisdicción
Se acuerda expresamente que, cualquier impugnación relativa a los pedidos será juzgada por el Tribunal de Comercio al que pertenezca nuestro domicilio social situado en MONTBARD (21) que será el único competente, cualquiera que sea el lugar de entrega, incluso en caso de citación en garantía o de pluralidad de demandados.
Las presentes condiciones generales de venta son expresamente autorizadas y aceptadas por el comprador, que declara y reconoce tener perfecto conocimiento de las mismas, y renuncia, por este motivo, a valerse de cualquier documento contradictorio y, especialmente de sus propias condiciones generales de compra.